| ||||||||
Kali chto nia viedaje, ŭčora zvolnili maju ŭlublonnuju "sudździu" Jllinu. Taksama zvolnieny "sudździa" Jeśman, jaki "sudziŭ" druhuju porcyju abvinavačvajemych pa "spravie 14"; i Paŭlučuk, jaki amal što specyjalizavaŭsia na palityčnych pracesach. Jak vy ličycie, zvolnienyja "sudździ" mienavita zvolnieny, ci, naadvarot, zaraz pojduć na pavyšeńnie? // Как вы считаете, уволенные "судьи" именно уволены, или, наоборот, сейчас пойдут на повышение?
Прагляд адказаў 1. Zvolnieny kančatkova. Jany ŭžo adpracavany materyjał, nie patrebny Łukašenku. // Уволены окончательно. Они уже отработанный материал, не нужный Лукашенку. 2. Zvolnieny kančatkova: Hałoŭny Karupcyjaner surjozna vyrašyŭ zmahacca z karupcyjaj. // Уволены окончательно: Главный Коррупционер серьёзно решил бороться с коррупцией. 3. Skončycca "adliha", ustalujuć jich nanoŭ. // Окончится "оттепель", возьмут их обратно. 4. Nie kančatkova zvolnienyja j buduć pryznačany kudy-niebudź farmalnymi synekurami. // Они не окончательно уволены и будут назначены куда-нибудь формальными синекурами. 5. Pojduć na pavyšeńnie j užo chutka zojmuć pa-faktu bolš prestyžnyja pasady. // Пойдут на повышение и уже скоро займут по-факту посты повыше. 6. Ja nie viedaju, mahčyma j toje, i toje... // Я не знаю, возможно и то, и то... 7. A vy pra što heta ŭvohule???? // А про что это вы вообще???? 8. Svoj varyjant (u kamentary) // Свой вариант (в комменты) | ||||||||
| comments: Пракамэнтаваць |
